#navi(FAQ)

日本語版のMarathonは？

• 種別 : 一般

質問

日本語版のMarathonはフリーウェア化されてないの？

回答

残念ながらそういう話は確認していません。というのは、Durandal日本語版もInfinity日本語版もアテイン社がその著作権を所有しており、２００５年１１月現在、無償配布の許可を得ることは事実上不可能だからです。¹メールで相談したところ売ってくれたとか。定価１万前後だったと思います。

なお、Marathon1に関しては雄志の方²がM1A1に移植してくれました。

• Marathon1 for AlephOne日本語版（bungieのREB氏の公認です）
• Marathon1 for AlephOne日本語版 for SDL（Windows用）

Footnotes

1. ただし、同社のMarathonのページは無くなっている（http://www.attainj.co.jp/japanese/software/marathon.html）ため、交渉次第によっては可能かも知れません ↩

2. っていうかこのサイトの中の人 ↩