Backup of Rubicon/27 (2) Back

---

Back to History list

#navi(Rubicon)
*The White Room
;
by Logue
*#TERMINAL 0
**#UNFINISHED
//#LOGON 511
//#PICT 512
//$C1Congratulations, Marine!$C5  You've been selected from among $C1dozens$C5 of contestants to engage in a $C1heated$C5 and quite possible $C1deadly battle$C5 for a spectacular prize:  the $C1brand-spanking$C5 new $C1UESC carpet mortar!$C5  That's right, this sweet little thing is valued at over $C1twenty million credits$C5, and has enough $C1firepower $C5to $C1level a small city$C5.
&color(#FFFFFF){おめでとう、海兵隊。諸君は、壮観な命取りの戦いをする多数の競技者の中から選ばれました：その名も「UESC絨毯爆撃器」この小さなものは2000万以上の信用と評価され、小都市を倒壊させるのに十分な射撃能力を持っています。};

//Yes, this and other fabulous prizes can be yours, if you can survive just $C1two minutes$C5 in $C1The White Room!$C5
&color(#FFFFFF){諸君がこの無塵室で２分間生き残ることができれば、この素晴らしい賞は君のものです！};

//We're all cheering for you...
&color(#FFFFFF){君の健闘を祈ります…。};

//#LOGOFF 513
//#END
//#ENDTERMINAL 0
//;
*#TERMINAL 1
**#UNFINISHED
//#LOGON 511
//#PICT 512
//$C5

//$C1What a show you put on for us in there! $C5 Audience, let's give a big hand to our new champion!
&color(#FFFFFF){そこに私たちのために何というショーを入れるのでしょう!};&color(#CCCCCC){聴衆は、新しいチャンピオンに大きな喝采を与えるでしょう。};

//But are you a true vidmaster?  Can you survive the white room on Total Carnage, with your eyes tied behind your back and your hands blindfolded?  What about with your stomach laid open?
&color(#CCCCCC){しかし、君は真実のヴィドマスターかな？目隠しして手の後ろに目を結んで無塵室を生き残ることができるかな？君の胃に穴が開かないかな？};

//$C1The Rubicon Team wants your films.  Send them to [email protected], and vid on!$C5
&color(#FFFFFF){ルビコン・チームは君のフィルムを望みます。[email protected]およびvidにそれらを上に送ってください!};
//#LOGOFF 511
//#INTERLEVEL TELEPORT 7
//#END
#ENDTERMINAL 1