日本語文ターミナルが文字化けして読めません。

  • 種別 : AlephOne

質問

日本語文ターミナルが文字化けして読めません。

回答

Macintosh編

OS9とOSXで解消法が異なります。

MacOS 9の場合
AlephOneのディレクトリ直下にScriptsもしくはMMLフォルダを作成し、そこにFileball:193280397同封のJapanese-Terminal.mmlを入れてください。中身はこうなってるはず。
<marathon>
<interface>
<font index="0" name="Osaka" size="9" style="0"/>
<font index="1" name="Osaka" size="9" style="0"/>
<font index="2" name="Osaka" size="9" style="0"/>
<font index="3" name="Osaka" size="9" style="0"/>
<font index="4" name="Osaka" size="12" style="0"/>
<font index="5" name="Osaka" size="12" style="0"/>
<font index="6" name="Osaka" size="12" style="0"/>
</interface>
</marathon>
MacOS Xの場合
AlephOneのアイコンを右クリックして、パッケージを開き、AlephOne/Contents/Resource/にJapanese.lprojという空のディレクトリを作成する。1 
これじゃだめじゃないのか? OS9のやり方ならできる

Windows編

saitenさんが日本語対応版を作ってくれました。注意:OpenGLモードには対応してません!